Графомания
Your Latest Trick
Mark Knopfler, Your Latest Trick
Перевод совместно со Славой Шевченко
деловой развеялся угар
из контор все ушли домой
механический кошмар
душит город под собой
все громыхает и свистит —
монстры правят ужасный бал
девочки в коже и ночные такси
берут за вызов только нал
не знаю, что случилось
захлопнулся капкан
похлопать хочу
тебя по плечу
удался твой план
Вот дверь — лишь толкни её
Охрана спит давно по домам,
Но только сердце моё
Ты разбила пополам
Ты дерзко грабила все пока я играл
Блюз в том кафе, что светит в ночи
Но ты не смогла и никто не сказал
Взять с цепочки моей ключи
не знаю, что случилось
захлопнулся капкан
узнать я хочу,
кому по плечу
твой безумный план
Я уже давно не пью вина
Пылью покрыт мой бокал
Хозяин заплатил всё сполна
Застыли струны, саксофон замолчал
Мы стоим вдалеке от больших дорог
У широкой реки без моста
Как бродяга, что под утро подводя итог,
Обнаружил, что бутылка пуста
не знаю, что случилось
разбился вдребезги стакан
похлопать хочу
тебя по плечу —
удался твой план
20.12.2000
Поиск
См. также
Никто мне не мог позвонить в этот час —\ Ведь мне никогда и никто не звонит.\ И вот телефон прозвонил десять раз... »»»
где-то должен был остаться твой след\ строчка в чьём-нибудь дневнике\ отраженье в оконном стекле\ или тень вдалеке... »»»
Не так давно исследователи установили, что *** в соответствующем стихотворении Пушкниа обозначает не трёхзвёздочный коньяк... »»»
Рекомендую
e.g.Orius’
Игорь Иртеньев
Вячеслав Шевченко
Copyright notice
ъ) Все материалы, размещённые на странице, являются неотъемлемой собственностью автора с вытекающими отсюда правами, как ©, так и (ъ). Некоммерческое их распространение всячески приветствуется, разумеется, при условии сохранения ссылки на оригинал. Что касается коммерческого использования — пишите письма, договориться можно всегда.
Удивительное рядом
hardsign
Закладки
Пишите письма