Графомания
 
Графомания
На главную | Графомания | Программизм | Книги | Всячина | Скачать | Ъ?  

Iron Hand

Mark Knopfler, Iron Hand
Перевод совместно со Славой Шевченко

воспоминанья вдаль зовут
трава блестит как изумруд
мундиров синих темный строй
как небосвод перед грозой

отмечен путь, труба зовёт
ремни и сапоги пошли вперёд
сталь и кожа, меч и щит
волной прошли, земля горит

я вспоминаю вновь и вновь
среди травы алеет кровь
смешались стон и стук копыт
над полем брани конница летит

стальная воля, стальной кулак
святую землю окутал мрак
немая сцена, позор и стыд
и королева плакала навзрыд

как это все знакомо мне
тупая злоба в стальной броне
все те же страхи и тот же сон
мы не менялись с древних времен

8.02.2001

Поиск
См. также

Засели девять грамм свинца в груди моей\ Были ж передряги пострашней\ Дай мне хлебнуть чуть-чуть из фляги, что в подсумке... »»»

На работу меня обычно возят в Audi S8. Сидя на просторном заднем сидении, я успеваю просмотреть утренние газеты, сделать два-три телефонных звонка... »»»

Наверно, мой ангел-хранитель давно стал профессионалом высшей пробы. Если сложить вместе Майка Тайсона, Стивена Сигала... »»»

Рекомендую

e.g.Orius’
Игорь Иртеньев
Вячеслав Шевченко

Copyright notice

ъ) Все материалы, размещённые на странице, являются неотъемлемой собственностью автора с вытекающими отсюда правами, как ©, так и (ъ). Некоммерческое их распространение всячески приветствуется, разумеется, при условии сохранения ссылки на оригинал. Что касается коммерческого использования — пишите письма, договориться можно всегда.

Удивительное рядом

lj userhardsign
Закладки Карта Королёва

Пишите письма

Счётчики

XPEHOMETP™ Рейтинг@Mail.ru